Омский государственный академический театр драмы

Трейси Леттс

Август. Графство Осэйдж

Перевод Романа Мархолиа
Драма в трех действиях
Пулитцеровская премия 2008 г.

Режиссер-постановщик - Анджей Бубень
Художник-постановщик - Павел Добжицкий
Музыкальное оформление - Ольга Тихомирова
Художник по свету - Евгений Ганзбург
Балетмейстер - Юрий Васильков

Действующие лица и исполнители:

Семья Вестон:
Беверли Вестон - Моисей Василиади
Виолетта Вестон, жена Беверли - Валерия Прокоп
Барбара Фордхам, дочь Беверли и Виолетты - Марина Кройтор, Анна Ходюн
Билл Фордхам, ее муж - Михаил Окунев
Джин, дочь Барбары и Билла - Алина Егошина
Иви Вестон, дочь Беверли и Виолетты - Ирина Герасимова
Карен Вестон, дочь Беверли и Виолетты - Илона Бродская
Мети Фей Айкин, сестра Виолетты - Наталья Василиади
Чарли Айкин, муж Мети Фей - Валерий Алексеев
Малыш Чарли, их сын - Владислав Пузырников
Другие:
Джоанна Моневата, служанка - Екатерина Потапова
Стив Хейдебрехт, жених Карен - Александр Гончарук
Шериф Деон Гилбью - Давид Бродский

Продолжительность спектакля - 3 часа

Премьера спектакля - 4 ноября 2010 г.

О режиссере

Анджей Бубень окончил Варшавский университет, филологический факультет,   с отличием окончил ЛГИТМиК (нынешняя СПбГАТИ), отделение режиссуры. В 1993 году, закончив обучение в мастерской Ю.М. Красовского, Анджей Бубень вернулся на родину в Польшу, где начал режиссерскую деятельность. 

Чуть позже возглавил в Торуни Театр им. Виляма Хожицы  и руководил им в течение десяти лет.  В это же время Анджей Бубень  являлся одним из организаторов и руководителей международного театрального фестиваля «Контакт».

С 2007 по 2011 г. Анджей Бубень занимает должность главного режиссера Санкт-Петербургского театра сатиры на Васильевском.

Одновременно  с театральными постановками в Санкт-Петербурге, он продолжал активную режиссерскую                  деятельность в Европе.

 Сотрудничество Анджея Бубеня с ведущими  театрами  Европы продолжается по настоящее время.

 В 2011 году  в Омском академическом театре он поставил спектакль «Август. Графство Осэйдж» по одноименной пьесе Т. Лэттса, осуществив первую постановку этой пьесы в России и открыв  ее автора  для российских драматических театров.     В 2011году Анджей Бубень принял приглашение СПбГАТИ и  занял должность преподавателя на кафедре режиссуры и актерского мастерства Академии, где  по настоящее время обучает будущих актеров и режиссеров в мастерских В.М. Фильштинского и Ю.М.Красовского. Анджей Бубень на данный момент  является одним из интереснейших современных театральных режиссеров, работающих в театрах Санкт-Петербурга.

О спектакле

«Омские актеры блестяще поймали предложенную режиссером стилистику - смесь черного юмора, обыденного абсурда, безнадежности как данности, мучительной рефлексии и уничтожающих взаимных обвинений. А в финале -
смирения перед неизбежным. Семейная сага с детективным оттенком оборачивается апокалипсисом «полых людей», гибелью семьи, культуры, мира»

                                                                     Александра Лаврова, газета «Культура»

По итогам XVII Омского областного фестиваля-конкурса «Лучшая театральная работа 2010 года»  «Август. Графство Осэйдж» признан «Лучшим спектаклем года» (большая форма), а за роль Виолетты Вестон народная артистка России Валерия ПРОКОП получила премию имени народной артистки РФ Т. Ожиговой в номинации «Лучшая женская роль».

В 2011 году спектакль Омского государственного академического театра драмы «Август. Графство Осэйдж» Т. Леттса в постановке Анджея Бубеня выдвинут на соискание Национальной театральной премии «Золотая маска» в четырех номинациях: «Лучший спектакль», «Лучшая работа режиссера», «Лучшая женская роль» - Валерия Прокоп, «Лучший художник по свету» - Евгений Ганзбург.