ИТАР-ТАСС 08.09.2008 21:58
Гоголевскую "Шинель" показал болгарский театр "Кредо" на международном театральном фестивале "Академия" в Омске
ОМСК, 8 сентября. /Корр. ИТАР-ТАСС Анатолий Петров/. Гоголевскую "Шинель" представил сегодня болгарский театр "Кредо" на международном театральном фестивале "Академия" в Омске. Этот спектакль театр уже сыграл на девяти языках мира. "Но приятнее всего нам было играть сегодня, на языке оригинала и перед российскими зрителями", - заявила корреспонденту ИТАР-ТАСС исполнительница главной роли актриса Нина Димитрова.
С 1992 года, когда в Софии родился частный театр "Кредо", Нина Димитрова и ее партнер по спектаклю Васил Василев-Зуек уже представляли свою знаменитую на весь мир постановочную версию "Шинели" на 150 международных фестивалях, побывали с гастролями в десятках стран. И везде - неизменный успех и овации, какими завершил сегодняшний спектакль благодарный омский зритель. Высокую оценку режиссуре Светлозара Гаго и мастерству актеров дали и театральные критики, приехавшие на сибирский фестиваль из многих европейских столиц и городов России. Взяв за основу принципы драматургии и импровизации, выстроив в один ряд пантомиму, клоунаду и ювелирное мастерство кукольников, болгарский театр блистательно подтвердил в Омске свое высочайшее мастерство, талант и мировое признание.
Кроме театра "Кредо", за три дня фестиваля с блистательными спектаклями перед омским зрителем выступили Белградский национальный театр /"Госпожа министерша"/, немецкие театры "Берлинер ансамбль" /"Арто и Гитлер в Романском кафе"/ и "Шаубюне" /"Концерт по заявкам"/. До закрытия "Академии", которое пройдет 20 сентября, в ее афише - работы "Французского агентства "Етла Прот" под патронажем Алена Делона, государственного Малого театра г. Вильнюса, киевского национального академического драматического театра им. Ивана Франко, будапештского театра им. Йозефа Катоны, театра Славы Полунина, Омского академического театра драмы, Русского инженерного театра "АХЕ" из Санкт-Петербурга.
"Представленные на "Академии" спектакли уже завоевали мировую славу и вызывают потрясение. Эта программа делает честь любой столице мира", - заявил по поводу сибирского фестиваля народный артист России Евгений Миронов. По инициативе губернатора Омской области Леонида Полежаева учредителем "Академии" выступило правительство Омской области.